top of page
Sobre uma imagem abstrata de pinceladas em preto e cinza, está escrito: NO FESTIVAL

carregando...

Uma sacola com textura de plástico de cor amarela, sobre um funfo de papel amassado na cor preta, com os escritos de informações: Faroffa Processo, de 02 a 10 de Março. Sobre a sacola tambem há imagens de desenho de alho, de ouvido e de um pimentão amarelo, e de cor vermelha tem um símbolo de reciclagem e um código de barras
76807e41195064e0de63acd77336061a.jpg
b404e4db21a7b2f5c2c005d07dce987d.jpg
ccd987689596fa94261db37b1704ebbb.jpg

FarOFFa nació en 2019 a partir de una provocación del MITsp - Festival Internacional de Teatro de São Paulo: que hubiera una "escena off", un espectáculo que se desarrollara en paralelo y fuera una alternativa para público y programadores.


Así, a partir de esta primera provocación/experiencia y de las que siguieron, el concepto de FarOFFA se transformó en lo que es y en lo que no es: FarOFFa no es un festival de teatro, ni un espectáculo de danza, pero tiene un poco de todo eso. El OFF, que constituía su grafía, que estaba en el corazón de su concepto, también ha cambiado, no tenemos sólo el Off de un gran espectáculo, por eso en 2024 Farofa volverá en otra acción presencial, abandonando su carácter OFF y abriendo más espacio para lo que aún no conocemos.

 

Dudas aparte, FAROFA es, cada vez, una zambullida en el cuestionamiento de la forma de ver y hacer las artes escénicas, es, ante todo, poner en contacto a las personas, sean cuales sean. Cada edición surge de las necesidades y urgencias que la producción percibe y lee a su alrededor. Nuestra mirada se basa en la producción. 

En este momento, Farofa busca construir el lenguaje en la producción de las artes escénicas. Quiere situar la producción en el centro de la discusión y resolución de las cuestiones que rodean la creación, abriendo espacio para pensar la distribución, circulación y mediación de las artes vivas con la sociedad. En 2024, seguimos investigando el proceso artístico, buscando poner el foco en lo que hay detrás de la escena, y sobre todo en el tiempo, ¡algo que nos han robado y cada vez nos falta más!

IMAGEM FEITA ARTESANALMENTE, COM RECORTE E COLAGEM DE PAPÉIS E FLORES SECAS NAS CORES AZUL, VERMELHO, BRANCO E AMARELO, SOBRE PAPEL KRAFT. SOBRE O PAPEL AZUL TEM O SÍMBOLO DA ACESSIBILIDADE PINTADO A MÃO NA COR BRANCA. NOS RECORTES DE PAPEIS VERMELHOS ESTÃO ESCRITOS A MÃO: #farofaacessivel

Accesibilidad en FAROFA

Nuestro pensamiento sobre la accesibilidad está en el foco, basado en la necesidad de comunicar de forma experimental con el deseo de cautivar a los espectadores, independientemente de sus barreras. En esta edición, Farofa do Processo llevará a cabo acciones y acercará herramientas para garantizar la máxima accesibilidad e inclusión de los más diversos públicos, de acuerdo con las directrices internacionales y las resoluciones de la ONU de los últimos años. Coordinada por la especialista en accesibilidad Vanessa Bruna (Incluir pela artes), la exposición cuenta con un equipo de nueve personas, que realizarán sesiones diarias, de mañana y de tarde, acciones y conversaciones con diferentes públicos. La audiodescripción, por ejemplo, se hará en formato uno a uno, es decir: el audiodescriptor acompaña a personas ciegas o con baja visión y narra directamente al oído de la persona, haciendo el proceso más relacional y personalizado. En relación con las personas neurodivergentes, por ejemplo, Farofa do Processo proporcionará protectores auditivos y gafas para protegerse de luces fuertes y cambios bruscos de iluminación que pueden afectar directamente a personas autistas y personas con epilepsia.

61498c2a82f9ca4cd518d5b54de00aae.jpg
c30dbae9a9ed61e2c71fdc706512fbce.jpg
9942b5b06934a7a4f1d9c416b69a0fc9.jpg
2cf42ecd75220b125e7d15628ebc905f.jpg
f57da94c15137c2b106f139f761a1c9f.jpg
4586db799d8f472418c80f9e14cd3c07.jpg
b7ca1a305df6ead02694fd2e2a889378.jpg
Captura de Tela 2023-11-17 às 17.07.24.png
RÉGUA LOGOS FAROFFA_PRETO_2024.png
bottom of page